Imagine Translations/NPM Media — Finnish @ Weblate

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation status

27	Strings		100%	Browse Translate
152	Words		100%	Browse Translate

Strings status

27	All strings — 152 words	Browse Translate Zen
27	Translated strings — 152 words	Browse Translate Zen
1	Strings with any failing checks — 21 words	Browse Translate Zen
1	Translated strings with any failing checks — 21 words	Browse Translate Zen
1	Failing check: Mismatched full stop — 21 words	Browse Translate Zen
27	Strings without a label — 152 words	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Backoffice	92%	124	0	0	124	160	0	0

Analysis	99%	1	0	0	1	59	0	0

Companion	99%	1	0	0	1	17	0	0

POS	99%	2	0	0	2	223	0	0

SCO		0	0	0	0	4	0	0

K3 Libraries - UI Supervisor Mode		0	0	0	0	2	0	0

Reports		0	0	0	0	70	0	0

K3 Libraries - Language Picker		0	0	0	0	0	0	0

PPE		0	0	0	0	20	0	0

Headless POS		0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	k3imagine.com
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`https://github.com/K3Imagine/NPMPackages`
Repository branch	development
Last remote commit	Merge pull request #39 from k3imagine/IM-14274-Clarify-Image-Library-text `89a9519` Arno authored a year ago
Last commit in Weblate	Merge pull request #39 from k3imagine/IM-14274-Clarify-Image-Library-text `89a9519` Arno authored a year ago
Weblate repository	`http://weblate.k3imagine.com/git/imagine-translations/npm-media/`
File mask	`projects/media/src/lib/assets/i18n/*.json`
Monolingual base language file	`projects/media/src/lib/assets/i18n/en-gb.json`
Translation file	Download `projects/media/src/lib/assets/i18n/fi-fi.json`
Last change	None
Last author	None

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		27		152		855
Translated	100%	27	100%	152	100%	855
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	3%	1	13%	21	13%	119
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

152

Hosted words

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

None Resource update Imagine Translations / NPM Media — Finnish	File `projects/media/src/lib/assets/i18n/fi-fi.json` was added. a year ago
None String updated in the repository Imagine Translations / NPM Media — Finnish	English Link Finnish 5 characters edited Current translation Translated Tuoda a year ago
None String updated in the repository Imagine Translations / NPM Media — Finnish	English Image URL... Finnish 19 characters edited Current translation Translated Kuvan URL-osoite... a year ago
None String updated in the repository Imagine Translations / NPM Media — Finnish	English To assure that your product will always display this image you can instead select to Upload Image to your Media Library Finnish 101 characters edited Current translation Translated Voit varmistaa, että tuotteesi näyttää tämän kuvan aina, valitsemalla TUO tämä kuva mediakirjastoosi. a year ago
None String updated in the repository Imagine Translations / NPM Media — Finnish	English Please note that as the image is stored outside of Imagine, if it is ever deleted (or unavailable) then we will be unable to present this image in your product listing to customers... Finnish 176 characters edited Current translation Translated Huomaa, että koska kuva on tallennettu Imaginen ulkopuolelle, jos se joskus poistetaan (tai ei ole käytettävissä), emme voi esittää tätä kuvaa tuoteluettelossasi asiakkaille... a year ago
None String updated in the repository Imagine Translations / NPM Media — Finnish	English If you would like to link an image that is outside of Imagine then simply add that URL here... Finnish 99 characters edited Current translation Translated Jos haluat linkittää kuvan, joka on Imaginen ulkopuolella, lisää vain kyseinen URL-osoite tähän ... a year ago
None String updated in the repository Imagine Translations / NPM Media — Finnish	English Search... Finnish 8 characters edited Current translation Translated Etsiä... a year ago
None String updated in the repository Imagine Translations / NPM Media — Finnish	English All Dates Finnish 18 characters edited Current translation Translated Kaikki päivämäärät a year ago
None String updated in the repository Imagine Translations / NPM Media — Finnish	English All Images Finnish 12 characters edited Current translation Translated Kaikki kuvat a year ago
None String updated in the repository Imagine Translations / NPM Media — Finnish	English or click to browse for a image instead. Finnish 42 characters edited Current translation Translated tai napsauta selataksesi kuvaa sen sijaan. a year ago

Browse all translation changes

Quick downloads

27	File in original format as translated in the repository	JSON nested structure file
27	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-08-05 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-08-05 AND state:<=needs-editing`	Add

Imagine Translations

NPM Media

Finnish